..... Người Nam .....

Đã gửi: **Thứ ba 15/12/15 15:34**

PP xin chào chị Lan Huệ, chị Lú, anh Hoàng Vân, anh Ngọc Hân, Bạch Vân , Nắng, Nghi , Mờ và cả nhà Nam

hay qua' ban đọc truyện Lồng đèn hoa mẫu đơn wơiii

Anh Hoàng Vân sao mà đọc được nhiều giọng quá ha, còn giọng của Mờ với Nắng sao mà p nghe quen quen nha, hai nường có từng bỏ truyện lên youtube ko vậy

chị Lan Huệ dịch truyện và :thanks2:

anh Hoàng Vân đạo diễn kiêm diễn viên cùng với hai ngừi đẹp Mờ , Nắng đọc truyện khi mê ly khi rùng rợn

Đã gửi: **Thứ ba 15/12/15 16:39**

Đóng nhiều vai, đọc nhiều giọng thì ok, .. nhưng đến phần phối âm thì ngán ngược .. ..

.. vì phải đi lượm âm thanh trên net. Làm biếng đâu được 20 ngày, cho đến khi mm nóng ruột và chị LH nhẹ nhắc theo thì mình mới bắt đầu đi lượm và mix, tổng cộng 2 ngày nước rút .. .. Lần sau thì giao phần đạo diễn cho O-Tsuyu .. .. ..

Cám ơn chị LH đã dịch truyện, Tsuyu và Yone đã diễn xuất thần, và cám ơn các bạn thân thương đã bỏ ra 1 tiếng đồng hồ để nghe và phê bình ...

Đã gửi: **Thứ ba 15/12/15 23:14**

*

Cám ơn qua lợi linh đình vầy coi như ngoại lệ cốt châm dầu nhớt lấy trớn đậng chạy rô-đa.

Truyện mình ên đọc thiệt hổng thể sánh bằng truyện nghe, dù là y chang văn dịch.
Ba cái râu ria ngoài lể tưởng hổng thấm tháp chi coi vậy mà nặng ký. Qua nay vợ chồng nhà khỉ ngồi nghe, rồi nghe lại, rồi nghe lại nữa.
Wow... thấm thía cái công của các thành viên nhóm audio book (kêu vậy cho chánh xác heng). Bravo tất cả các qúi vị thêm một lần nữa.
Hat off bà con ơi

(mà có phải chapeau là hat off không vậy, hay hat down ? Hồi đầu ngớ ngẩn biên là... head off, ngợ ra bị thấy nó kỳ kỳ sao đó, chắc tại pronounciation của Lú ưa lộn tùng phèo thành lâu lâu sanh giậc chuyện viết sai. Tướng công ngó head off cái vỗ tay cười ngất. Thiệt tình, làm biếng check thì sẽ đổ nợ - và đổ lệ..)

Bà chủ gởi dzô 4 bó bông. Cám ơn heng bà.
Hổng biết mimi có để ý hông nha, cưng được bông cô dâu, còn Lú được bông phù dâu. Thành phải hiểu như là... mơi mốt nếu có "hấp hôn" thì Lú làm phù dâu cho mimi, nhớ đó.

Thì bên đây thỉnh thoảng có lễ hấp hôn, 20-25-30 năm v.v, bà con làm linh đình lắm lận, y chang đám cưới thiệt thọ vậy, cũng phù dâu phù rể đủ hết. Tướng công nhắc chừng mimi nè : có phù dâu ắt phải có phù rể, để coi có đứa xui xẻo nào trúng cái cụp mối em, cho nó biết thế nào là... trúng mối !

Lú trả cho đủ lễ với bà chủ : Cám ơn bà đã dịch những truyện hay cho làng xã đọc. Hổng có LH thì hổng có audio heng.

Mẫu đơn hồng - Vương giả chi hoa

*

Đã gửi: **Thứ tư 16/12/15 03:26**

lan huệ đã viết: Anh Hoàng Vân đọc giọng Bắc nghe sắc sảo, giọng Nam mộc mạc, một mình diễn nhiều vai xuất sắc. Nhạc đệm phù hợp và cách mix thật pro.

LH chân thành cám ơn ban kịch Sóng Giang, nói lộn nói lại, kịch đoàn Người Nam đã bỏ biết bao nhiêu thì giờ quý báu thực hiện câu truyện.

Phải chịu là truyện ma ni được chị Lan Huệ dịch với một văn phong rất nhẹ nhàng trau chuốt, thật đẹp. Nghi ngồi nghe trong lúc chung quanh đang thật vắng vẻ, tuy cảm thấy gai gai, sợ sợ (mà sợ phần lớn là do âm thanh phụ hoạ qua tay đạo diễn) nhưng không đến đỗi sợ quíu giò quíu cẳng, hết hồn hết vía như thường thấy ở phần lớn những truyện kinh dị khác. Giọng của hai ma nữ nghe cũng yêu kiều dễ thương lắm.

Nghi ngồi nghe rồi tưởng tượng người dịch và người đọc diễn truyện này lúc đang đêm, chắc là cũng ớn lạnh lắm ha.

Nghi kết âm thanh của 2 tiếng guốc lọc cọc í anh Hoàng Vân, nghe rất trung thực & sống động, giống tiếng guốc khua thiệt lắm.

Đã gửi: **Thứ tư 16/12/15 04:50**

NTL đã viết:*...
Hat off bà con ơi

(mà có phải chapeau là hat off không vậy, hay hat down ? Hồi đầu ngớ ngẩn biên là... head off, ngợ ra bị thấy nó kỳ kỳ sao đó, chắc tại pronounciation của Lú ưa lộn tùng phèo thành lâu lâu sanh giậc chuyện viết sai. Tướng công ngó head off cái vỗ tay cười ngất. Thiệt tình, làm biếng check thì sẽ đổ nợ - và đổ lệ..)
...*

dà .. hats off .. my hat off .. (bái phục)
hands down .. (dễ dàng)

NTL đã viết:*...
Hổng biết mimi có để ý hông nha, cưng được bông cô dâu, còn Lú được bông phù dâu. Thành phải hiểu như là... mơi mốt nếu có "hấp hôn" thì Lú làm phù dâu cho mimi, nhớ đó.
...*

chà .. cái vụ bông hoa này đầy ký hiệu, mật hiệu,... rắc rối dữ à nhen ..

Đã gửi: **Thứ tư 16/12/15 06:35**

Vịnh Nghi đã viết:...
Nghi kết âm thanh của 2 tiếng guốc lọc cọc í anh Hoàng Vân, nghe rất trung thực & sống động, giống tiếng guốc khua thiệt lắm.

à .. thì guốc geta thiệt của Nhật đó Nghi ..

Đã gửi: **Thứ tư 16/12/15 18:26**

Tối nay mm vào Nhà Nam mà mê mẩn ngắm những bông tuyết trắng rơi rơi...Thiệt là dễ thương làm sao á!!!

Mấy anh em mình làm truyện đọc này vui hén anh Hoàng Vân và Nắng

. Đúng như chị Lú-xì nói, nhờ có chị Lan Huệ dịch truyện hay nên Nhà Nam mình mới có cơ hội làm truyện đọc thật đặc biệt ha. mm cám ơn chị Lan Huệ thật nhiều nhé

, và rất thích bó hoa ly chị tặng

Bó hoa ly nhìn giống hoa cưới thiệt hén chị Lú-xì. Ủa mà chị có hấp-hôn lần nào chưa, kể mm nghe ké đi chị? bờ li....

Cám ơn Bạch Vân, Phi-Phi, Vịnh Nghi và anh Ngọc Hân đã ủng hộ gà nhà nghen

.

Kỳ này Nghi gan quá nha, nghe truyện ma mà hong sợ gì há. Lúc mm thu khúc ghê rợn nhất thì chỉ ngồi có một mình khoảng gần nửa đêm á, nên có hơi...teo teo. Còn khi thu những đoạn khác thì luôn có hai gạc-đờ-co ngồi hai bên, lúc thu tiếng khóc rùng rợn ma quái, nhóc lớn đang ngồi học phải quay qua tròn mắt hỏi mẹ đang cười hay đang khóc vậy

. Còn anh Hoàng Vân nghe xong tiếng khóc rùng rợn thì anh lại chấm là...."cute". Chời ơi!!!

Đã gửi: **Thứ tư 16/12/15 18:31**

mi mi đã viết:Tối nay mm vào Nhà Nam mà mê mẩn ngắm những bông tuyết trắng rơi rơi...Thiệt là dễ thương làm sao á!!!
...

.. mm có biết rằng vận tốc và hướng rơi .. thay đổi theo sự di động chuột của mm không ? ..

..

Đã gửi: **Thứ tư 16/12/15 22:08**

Mèn ơi, sáng nay Nắng mới có giờ vào nghe và đọc lại còm-măng-te hihi. Chị Lú-xì giảng giải về hoa lá nghe lạ và hay quá, với Mờ chắc là okie còn Nắng thì phải đọc và nhìn mí lần mới hiểu hihi. Tính ra Nắng được cả 100 đóa hoa hồng, vừa hồng vừa đỏ, phen này năm sau chắc là sẽ lên hương

. Cám ơn chị Lú-xì và chị Lan Huệ.

Chị Lan Huệ ơi, vậy hóa ra Nắng đọc nghe "hình sự" cũng đúng với tâm tư tác giả hén chị. Nói thiệt là cũng phải đọc truyện vài lần, đọc đối thoại của vai này vài lần, và khi vào máy thu cũng phải vài lần mới xong á.

Nghi ơi, Mờ ơi, Phi Phi ơi, ...âm thanh anh Hoàng Vân làm hay nha. Vì lúc Nắng gắn headphones vào nghe, nhóc đi qua hỏi gì đó, cùng lúc âm thanh vang to lên là hết hồn luôn

. Lúc Nắng thu âm hay đọc thì vào buổi tối nhưng mà cũng canh nhóc có ở nhà mới dám thu á. Chứ có một mình ngồi đó ....eo ui, lạnh gáy lắm

.

Đã gửi: **Thứ năm 17/12/15 00:59**

Chài, tưởng diễn viên Lồng Đèn Hoa Mẫu Đơn ngầu lắm, ai dè đâu cũng nhát như mình.

Hoàng Vân đã viết:
mi mi đã viết:Tối nay mm vào Nhà Nam mà mê mẩn ngắm những bông tuyết trắng rơi rơi...Thiệt là dễ thương làm sao á!!!
...
.. mm có biết rằng vận tốc và hướng rơi .. thay đổi theo sự di động chuột của mm không ? .. ..

Vé-rì spooky!

Nghe anh Hoàng Vân bật mí, sáng giờ Nghi chạy chuột tưng bừng để bọn tuyết rượt theo chơi. Vé-rì interesting!

..... Người Nam .....

Lồng đèn hoa mẫu đơn

Re: Lồng đèn hoa mẫu đơn

Re: Lồng đèn hoa mẫu đơn

Re: Lồng đèn hoa mẫu đơn

Re: Lồng đèn hoa mẫu đơn

Re: Lồng đèn hoa mẫu đơn

Re: Lồng đèn hoa mẫu đơn

Re: Lồng đèn hoa mẫu đơn

Re: Lồng đèn hoa mẫu đơn

Re: Lồng đèn hoa mẫu đơn

Re: Lồng đèn hoa mẫu đơn