Nhớ - Quên

[Hoàng Vân]

Chị Lú có nhớ trước khi đổi tên thành trường Thiên Phước thì trường đó tên gì không chị? ...

• Thiên Phước trước 58 là "Sainte Enfance de Tân Định", trường cạnh nhà thờ Tân Định, đường 2 Bà Trưng ..
  St Paul hồi thời xa xưa cũng được gọi là "Sainte Enfance de Saigon" ..
  
  Hình này chụp vào thập niên 50 khi chương trình giáo dục còn của Pháp, nên trên bản vẽ, bài toán hình học còn dùng tiếng Pháp ...
  
  
  

[Hoàng Vân]

Xin cám ơn các bạn nhà Nam chị Lú, chị Lan Huệ, Nghi, Nắng, Kim, Plat, Phi-Phi, Bạch Vân và anh Hoàng Vân vào chung vui màn đố vui hông có thưởng này ạ...

Bây giờ là đến phần giải đáp trúng trật nha... Tèng...teng...teng...teng... (bắt chước chị Lú cho thêm phần hồi hộp )

Trước hết, anh Hoàng Vân đoán (lại) đúng vì đây là lớp đệ tam .

Chị Lú đoán trúng tên trường Thiên Phước . Dạ, chị hong có mù màu đâu ạ. Đến năm 1958 thì trường mới đổi tên thành Thiên Phước. Trước đó, thời mẹ mm học thì trường tên là Sainte Enfance de Tân-Định hay còn kêu là École de Tân-Định hoặc trường nhà trắng vì ai cũng mặc màu trắng.

Còn phần trúng thưởng đoán lưng mẹ mm ...thì...

...Tèng...teng...teng...teng...


Nghi nhà mình đoán trúng phóc , giỏi lắm nha Nghi!!! Mẹ mm là con gái tỉnh lên Sài Gòn học nội trú nên còn giữ mái tóc dài suốt nhiều năm cho đến tận năm chót mới dám đổi thành kiểu tóc phi-dê (ông bà ngoại mm khó lắm!).

Xin mời mọi người ngắm mặt rồi đoán tiếp ai là mẹ mm trong hình dưới đây (kỳ này dễ ợt ha )... Anh Hoàng Vân nhìn giỏi nha, cô thắt hai bím hình như là tây (lai?) hén.

• 3eme huh ? .. 3eme là đệ tứ .. .. ( lần đầu đoán là anh đã trúng .. tèng teng teng .. .. )
  
  3eme cuối năm thi trung học (BEPC-Brevet d'Etudes du Premier Cycle du second degré-Bằng trung học đệ nhất cấp-là bằng Đíp-lôm hay Thành Chung hồi xa xưa ) là đệ tứ ..
  
  Sau đó là 2nde, Premiere (thi Bac 1), Terminale (thi Bac 2)
  - Đệ tam, đệ nhị (thi Tú Tài 1), đệ nhất (thi Tú tài 2)

[Ngoc Han]

Anh Hoàng Vân
Chắc mimi thấy số 3 nên mới nghĩ là đệ tam? Chương trình của Pháp đếm ngược lại với VN, khi lên trung học bắt đầu bằng 6ème, 5 ème, 4è me, 3 ème (đệ thất, đệ lục, đệ ngũ, đệ tứ)
Mimi có thời anh ở giữa đường hai Bà Trưng và Trương tấn Bửu, gần nhà thờ Tân Định, mỗi lần có giờ hay tới trường Taberd đón đứa em bà con về nên đi ngang trường Thiên Phước Tân Định, đâu có biết là ngày xưa mẹ của mm học ở đây.

*Tóan lượng giác thật sự là lớp đệ tam, lớp đệ tứ thì học hệ thức lượng trong tam giác vuông (chương đầu). Chương trình của VN.

[Vịnh Nghi]

Bây giờ là đến phần giải đáp trúng trật nha... Tèng...teng...teng...teng... (bắt chước chị Lú cho thêm phần hồi hộp )


Còn phần trúng thưởng đoán lưng mẹ mm ...thì...

...Tèng...teng...teng...teng...


Nghi nhà mình đoán trúng phóc , giỏi lắm nha Nghi!!! Mẹ mm là con gái tỉnh lên Sài Gòn học nội trú nên còn giữ mái tóc dài suốt nhiều năm cho đến tận năm chót mới dám đổi thành kiểu tóc phi-dê (ông bà ngoại mm khó lắm!).

Xin mời mọi người ngắm mặt rồi đoán tiếp ai là mẹ mm trong hình dưới đây (kỳ này dễ ợt ha )... Anh Hoàng Vân nhìn giỏi nha, cô thắt hai bím hình như là tây (lai?) hén.

Chài, phải mà đoán trúng có thưởng thì đỡ quoá!

Đoán nữa nè, trong hình trên, mẹ của Mờ đứng giữa, hàng phía trước, sau lưng cô giáo! Kỳ này mà đoán trúng nữa, Nghi sẽ....xuống núi! Nhưng Nghi nghi chị Bạch Vân đoán trúng ròi. (tay lăm lăm cây kéo. hihi....)

Dụ đoán này anh Hoàng Vân với Nắng cần cố gắng nhìuuuu hơn nữa! (lè lưỡi)

[Hoàng Vân]

...
Dụ đoán này anh Hoàng Vân với Nắng cần cố gắng nhìuuuu hơn nữa! (lè lưỡi)

.. Nghi ơi .. anh có tật, hễ mà nói đến "mẹ" của bạn .. là anh hong dám nhìn kỹ .. ..

          

[nắng thủy tinh]

Oh la la vậy là có đáp số rồi hén Mờ hihi. Nghi đoán đúng phần 1, Bạch Vân đoán phần 2 mà có vẻ chắc ăn như popcorn vậy thì thôi Nắng bỏ phiếu trắng, hong đoán vì có đoán cũng thua

[mi mi]

Anh Hoàng Vân ơi, thì ra 3eme là lớp đệ tứ ha anh, vậy là anh đoán trúng phóc ngay từ đầu nha . mm xớn xác, hong biết chương trình Pháp ra sao, chỉ nhìn mẹ viết trong hình là phán liền "đệ tam" , khỏi hỏi lại mẹ của mm cho chắc ăn.

Nắng ơi, sao hong đoán cho vui chứ. Đoán giống Nghi hay Bạch Vân cũng được mà cưng.

Nghi ơi, tính xuống núi làm gì vậy bồ? Kỳ này mm phải trao hoa cho Bạch Vân á vì nhìn quá ư là giỏi, trúng boong!

Anh Ngọc Hân ơi, nhà thờ Tân-Định sơn màu hồng phải không anh? mm chỉ đến nhà thờ TĐ có hai lần. Một lần theo ca đoàn tới đó hát đám cưới, và một lần theo mẹ và dì của mm đến thăm các bà sơ để chào từ biệt trước khi rời Việt Nam qua Úc.


Nhìn tấm này hình như có anh Hoàng Vân với anh Ngọc Hân trong đó . Mẹ mm đứng ngoài bên phải, lúc đó chỉ chừng 15-16 tuổi.


Mẹ mm và các bạn mẹ trong ngày lễ Thánh năm 1954.


Học sinh trường Sainte Enfance trong ngày chầu mình thánh Chúa 1952. Mẹ mm là người thứ nhì đi ngoài cùng. Hong biết đây là con đường nào của Sài Gòn, hình như có hàng cây me...

[Hoàng Vân]

...

Nhìn tấm này hình như có anh Hoàng Vân với anh Ngọc Hân trong đó . Mẹ mm đứng ngoài bên phải, lúc đó chỉ chừng 15-16 tuổi.
...

• dễ thương quá đi thôi .. ..
  không ngờ lúc này mà học sinh đã biết hóa trang làm văn nghệ .. hihi ..

...

Mẹ mm và các bạn mẹ trong ngày lễ Thánh năm 1954.
...

• được khiêng kiệu, sướng lắm nhé .. ..

...

Học sinh trường Sainte Enfance trong ngày chầu mình thánh Chúa 1952. Mẹ mm là người thứ nhì đi ngoài cùng. Hong biết đây là con đường nào của Sài Gòn, hình như có hàng cây me...

• 
  
  chắc là góc "Hàn Thuyên - Pasteur" .. hỏi mẹ coi còn nhớ không ? ..
  
  
  

[nắng thủy tinh]

Hình ảnh xưa đẹp và trang trọng quá ha Mờ. Để hôm nao bớt tuyết, Nắng về nhà dì lục lại mớ hình mang qua scan chung dzui nha hihi.

[tư]