Nhớ - Quên

[mi mi]

Anh Hoàng Vân, ngắm lại mấy áo đầm ngày xưa thì thấy thời trang 60 năm qua quanh đi vòng lại chẳng khác gì mấy ha anh.

Nghi yêu, mm nhỏ con giống mẹ, thành ra hồi xưa mm được mắc khín quần áo của mẹ, và bây giờ đến phiên bé út mặc khín áo quần của mm .

Anh Ngọc Hân, cả nhà Nam đợi xem hình xưa của anh đó nha. mm hong nghĩ là bài Kìa Con Bướm Vàng đâu nghen, vì mấy cô ấy mặc áo dài sao lại đi hát bài tây chứ. Đâu, anh Ngọc Hân, anh Hoàng Vân và làng xã mình thử đoán xem mấy cô múa hát bài gì trong mấy tấm hình dưới đây xem...





À, có vài tấm thời mẹ mm học làm giáo viên năm 1956. Tấm lớp học này nhìn hay hay...

[Vịnh Nghi]

À, có vài tấm thời mẹ mm học làm giáo viên năm 1956. Tấm lớp học này nhìn hay hay...

Xí nghe, năm 1956 thì không có chuyện "giáo viên" nghe bòn.

[Hoàng Vân]

• Mình hàng áo dài lên hình rất đẹp ..
  Tấm hình thứ 2 có cô bé nghiêng người thật dễ thương .. ..
  
  Anh chưa bao giờ xem học sinh múa hát, nên đành chịu thua không đoán được bài gì. Anh chỉ nhớ bài "Khúc Ca Ngày Mùa" (kìa thôn quê dưới trăng vàng bát ngát ...) hay được các em múa trong trường ..
  
  
  

[Hoàng Vân]

À, có vài tấm thời mẹ mm học làm giáo viên năm 1956. Tấm lớp học này nhìn hay hay...

Xí nghe, năm 1956 thì không có chuyện "giáo viên" nghe bòn.

• Có rồi á Nghi .. Giáo dục Việt Nam Cộng hòa
  
  Giáo viên tiểu học (thầy giáo, cô giáo ..)
  Giáo sư trung học, đại học
  ...
  
  
  

[Vịnh Nghi]

hihi...Anh Hoàng Vân, nguồn của Wiki không đáng tin cậy, nhất là vì không rõ xuất xứ lai lịch 'tay' nào sửa đổi hay viết ra. Đọc những từ đao to búa lớn như 'lãnh đạo giáo dục', 'công tác giáo dục' nghe rất là Việt cộng. Nghi hổng tin cái nguồn này.

Nghi trịnh trọng mời chị Lú vô làm trọng tài cho ạ.

Mờ tạm thời đứng quay mặt vô tường, chờ chị Lú...phân xử xong mới tính nghen. (liếc sắc như dao lam qua anh Hoàng Vân.)

[Ngoc Han]

O Nghi
Hình như là giáo viên đã có từ trước, rồi thầy, cô, giáo sư trung học, đại học, có khi gọi là giảng viên đại học, trợ giảng (như anh TVB có thời dạy ở đại học Nanterre môn kinh tế) sau này họ đổi thành giáo viên cấp 1, cấp 2, cấp 3....
Mấy cô học trò cuả mẹ mm dễ thương quá, đang muá bài con công hay tiên nữ gì đó mà thấy cầm trong tay luạ là, khăn ... hồi xưa mỗi cuối năm học có màn phát phần thưởng, và văn nghệ, chỉ nhớ bài muá Mùa Thu Đông Kinh, các cô mặc kimono trông như búp bê Nhật. Để cuối tuần sẽ lục kho hình dán lên.

[Vịnh Nghi]

O Nghi
Hình như là giáo viên đã có từ trước,

"Hình như" cũng chưa tính (om guốc chuẩn bị dzông. hihi...)

[Bạch Vân]

          

Cám ơn MM chia xẻ những tấm hình quí hiếm từ 1956

Bài múa áo dài BV cũng nghĩ giống anh HV là khúc ca ngày mùa hay bài làng tôi ..., BV đoán vì nhìn phông sân khấu phía sau lưng, còn bài múa của các cô học trò mặc đầm có thể là bài Thiên thai vì các cô cầm 2 khăn tay múa giống như đôi cánh tiên, nằm chờ đáp án , liếc Nghi hông được cắt giây chuông nha


          

[mi mi]

Không biết thời 50s ngoài miền Trung mình gọi là gì nha, chứ trong Nam thì gọi là giáo viên đó Nghi. Anh Hoàng Vân trả lời đúng nha, vì vụ này mm vẫn còn nhớ. Hồi trước 75 nghề nghiệp của mẹ mm trong học bạ được viết là giáo viên, có nghĩa là cô giáo tiểu học. Còn ông ngoại mm dạy bên trường trung học Pétrus Ky thì được gọi là giáo sư.

Bạch Vân, anh Hoàng Vân và anh Ngọc Hân nhắc tựa mấy bài hát cũ làm nhớ quá, nhất là bài Làng Tôi. mm thì nhớ lời một bài hát hồi nhỏ thường hay ca: tính tính tính tình tang tang tang, cuộc đời mình như chiếc thuyền nan, trôi nó trôi bềnh bồng, đi tới Tokyo, mình xách tay cái dù, mặc áo kimono, Tokyo.. Tokyo...dù là dù với kimono....

[Vịnh Nghi]

Không biết thời 50s ngoài miền Trung mình gọi là gì nha, chứ trong Nam thì gọi là giáo viên đó Nghi. Anh Hoàng Vân trả lời đúng nha, vì vụ này mm vẫn còn nhớ. Hồi trước 75 nghề nghiệp của mẹ mm trong học bạ được viết là giáo viên, có nghĩa là cô giáo tiểu học. Còn ông ngoại mm dạy bên trường trung học Pétrus Ky thì được gọi là giáo sư.

Vậy thì danh từ giáo viên thật đã được dùng rộng rãi từ trước 75? Thập niên 50s, Nghi...chưa ở miền Trung hay miền Nam, nên không biết gọi là gì nha Mờ, nhưng sau 75 thì giáo viên cấp 1, cấp 2, cấp v..v...rầm rầm, cho nên cứ đinh ninh danh từ này là của cộng sản. Nhưng nói là danh từ của cs cũng không có nghĩa là do bọn này chế ra như loại ngôn ngữ sau này, mà Nghi chỉ có ý là nếu có dùng trước 75, thì có lẽ được dùng nhiều ở miền Bắc thôi, dè đâu......Nghi tưởng rằng "giáo viên" là danh từ của cs, còn 'mình' thì dùng giáo sư, hay đơn giản chỉ là thầy, cô giáo.

Ô kê, thì cãi....lộn