Thang âm

Trả lời
Hình đại diện
Vũ Tuyết Như
Bài viết: 461
Ngày tham gia: Thứ năm 21/05/15 06:45

Re: Thang âm

Bài viết bởi Vũ Tuyết Như »

Hình ảnh


Trường Tương Tư 122
Nhạc Khúc Diễm Huyền
Cung điệu Phù Trầm



Nhạc cầm ai khãy vọng lê thê
Khúc lã đàn gieo rót gọi về
Diễm ảo hồn trăng theo mộng giác
Huyền mơ cánh hạc dạo sơn khê
Cung vân thổn thức dòng thơ họa
Điệu ái nỉ non ý bút đề
Phù thế tiêu dao thơm Đuốc Tuệ
Trầm kha gõ nhịp lạc tình mê



Tiểu Vũ Vi
Last edited by Vũ Tuyết Như on Thứ hai 15/06/15 05:31, edited 2 time in total.
Hình đại diện
Dzuy Lynh
Bài viết: 188
Ngày tham gia: Thứ tư 13/05/15 22:52

Re: Thang âm

Bài viết bởi Dzuy Lynh »

          
Hình ảnh


t r ư ờ n g t ư ơ n g t ư


tương tư là tương tư trường
hạc mộng gào đêm mơ sương
canh chày nhịp gõ vấn vương
tương tư là tương tư trường

ôm cầm vỗ bấy cung thương
hun trầm soi dấu cổ hương
tàn y khơi tầm hơi hướng
men tương tư say canh trường

dòng thi trôi loang sông Tương
thuyền cầm buông neo Tầm Dương
đàn xưa chưa dứt âm thương
cho tương tư tương tư trường

sầu tơ vương còn đang vương
đêm hoang mang mang trầm tưởng
vọng mê nhuộm đời phong sương
cho tương tư tương tư trường



Hàn Dạ Lữ


          
Last edited by Dzuy Lynh on Thứ sáu 12/06/15 05:14, edited 1 time in total.
Hình đại diện
Dzuy Lynh
Bài viết: 188
Ngày tham gia: Thứ tư 13/05/15 22:52

Re: Thang âm

Bài viết bởi Dzuy Lynh »

          
giũ đi một hớp bụi trần
nuốt chi cay đắng nhọc nhằn thế nhân
nhọc hơi đếm mỏi cơ trần
tâm như sương sớm trong ngần phù vân
phủi tai nghe tạo xoay vần
thâm sơn nhắp chén trà bần cùng nhau

( dzuylynh )
Niên trưởng Tuân ơi, dấu chân anh đã đi qua bốn vùng chiến thuật từ khi đàn em còn cắp sách đến trường. Sau tháng tư miền nam bị bức tử, anh đã trải qua bao nhiêu tù ngục khổ sai từ Nam ra Bắc... Từ ngày thoát ách cùm gông, vị Đại Tá kính mến của tôi xuống tóc gửi thân vào cửa thiền. Ngày đại hội huynh trưởng Gia Đình Phật Tử toàn quốc Hoa Kỳ tổ chức tại San Jose, sau khi bước xuống sân khấu, tôi hỏi đùa:
- "Bạch Thầy, bây giờ anh muốn dzuylynh gọi anh là Đại Tá hay là Đại Đức?

Anh cười cười hiền hậu:
- "Đại cái gì mà đại! Em muốn gọi anh là gì cũng được"...

Kính gửi đến hương linh người Huynh trưởng GĐPT, người Niên Trưởng QLVNCH đáng kính một nén tâm hương. Mong anh mãi mãi được an bình chốn tây phương cực lạc, nhé anh! Huynh trưởng Nhuận nó viết bài thơ Chén Trà tại Kim Sơn Tự, Dzuylynh đưa vào giai điệu phù trầm và em sẽ kể lại một kỷ niệm đẹp cho anh nghe đây! Kính Thẩm Quyền, đi đâu vội thế? Em biết rồi, Thầy lại vác chuông vác mõ đi cầu siêu cho anh em đồng bào mình chứ gì? Ngồi xuống đây... thong thả, uống với nhau Chén Trà, anh ạ!

Ba mươi tám mùa xuân đã trôi qua theo trầm thăng vận nước. Nỗi thống khổ vẫn nặng đè lên đôi vai nhược tiểu quê hương. Hết Tàu, đến Tây, rồi Nhật, Mỹ... Nay giặc lại đang tâm rước kẻ thù truyền kiếp về đày đọa lê dân. Hay là cái quả báo nhãn tiền, cái nợ diệt chủng Chiêm Thành mà tiền nhân đã vì mở mang bờ cõi về phương Nam đang báo ứng, hở anh?

Như khói chiều sương sớm hợp tan tan hợp... Nhà Nguyễn Gia Long đã hèn hạ cõng rắn Phú Lãng Sa qua tay Bá đa Lộc để tiêu diệt vị anh hùng áo vải đất Tây Sơn Quang Trung Nguyễn Huệ, nay cũng đành xóa sạch dấu tích vương triều một thuở?
Dân Nam mình ngày nào sẽ bị Hán hóa như Tây Tạng hôm nay ?

Oán nên cởi, chằng nên buộc mà chi ! Vẫn biết thế ,nhưng xuơng máu bao anh linh, tiền nhân đổ xuống cho rực thắm màu cờ rồi sẽ hóa thành vô vị hay sao?

Quên chăng nỗi nhớ ? Nhớ gì nỗi đau! Có được không?

Tiếng quốc não nề vang vọng khắp thôn làng, cách vạc chiều hôm vẫn lượn lờ chở theo nỗi hờn vong quốc, sao không thơm ngát như hương trà mà nhạt phai theo dòng đời nghiệt ngã?

Thôi thì quanh quẩn bên nhau hỡi những cánh chim phiêu bạt, ngồi xuống lắng lòng buông xả , uống chén trà cho vơi niềm thống khổ, uống nỗi niềm viễn xứ tha hương.

Tất cả, rồi cũng qua, cũng qua thôi ...

Tháng Tư Quốc Hận đang về, chỉ non một triệu người vui, hơn tám mươi triệu người buồn trong nước, và hơn hai triệu rưỡi con cháu Tiên Long hải ngọai tha phương vẫn đêm ngày thương tưởng Việt Nam !

Hình ảnh
(xin mời bấm lên ảnh hay bấm vào link dưới để nghe bài hát)
https://app.box.com/shared/6d14a5b3d25f6d0c5824


c h é n t r à
thơ trần hải nhuận | phổ nhạc & trình bày dzuylynh
album thiền ca trở về tỉnh thức | thunglũnghoànghoa | vào hạ nhâm thìn july7.2012


Hình ảnh
Hình ảnh
          
Last edited by Dzuy Lynh on Thứ năm 11/06/15 02:55, edited 1 time in total.
Hình đại diện
Dzuy Lynh
Bài viết: 188
Ngày tham gia: Thứ tư 13/05/15 22:52

Re: Thang âm

Bài viết bởi Dzuy Lynh »

          
Hình ảnh
(xin mời bấm lên ảnh hay bấm vào link dưới để nghe bài hát)
https://app.box.com/s/u6y4b20h1iqyzqae1350lf2f01g9jxv5


Em và nỗi nhớ Anh
thơ đông hương | nhạc & trình bày Dzuylynh
Album Nửa Giấc Đông Miên.June92015


nắng đã buông màn
bóng ngày trôi qua trên giòng mây tím
nỗi nhớ anh dài
trong mắt em sâu từ buồn muôn thuở
long lanh hiền hoà
một loài hoa trầm ưu
sáng nay thức giấc
nghe tiếng lao xao
gió hẹn chưa về nên réo tên em
hàng mây lữ thứ
trôi nhanh bâng khuâng
hàng mây lữ thứ bay hoang bay hoang...

tì tay cửa sổ
buồn anh vắng xa
em cầm nước mắt
vắt lên cây tình
nhìn bông thương nhớ nụ còn ấp e
giấc ngủ nụ cười không ngoan
buồn ngày trôi đi
buồn ngày trôi đi
màu sương trên cỏ
mùa nay xa anh, mùa này long lanh
em tìm sau trước
em nhìn trước sau
mây trời xám ngắt nên bóng mơn sầu
nên bóng nhạt nhoà
vì trời mưa bay, vì trời mưa bay

vì anh không đó
trống vắng như thường
trống vắng như thường
ôm em ru ngủ
với lời thơ anh viết tặng cho em
viết tặng cho em
hạt mưa chớm lệ
nên nắng buông màn
bóng ngày trôi đi theo ngàn mây tím
nỗi nhớ anh dài
nỗi nhớ anh dài
bay như khói sương

quyện tóc mây em, quyện tóc mây em
bạc màu mưa nắng
hoá thành sa đêm
bàn chân nước mắt
trong sa mạc buồn
thừ người hoang mang, hoang mang thừ người
như em mưa rơi...

như em mưa rơi
ngược giòng sông trôi
về neo bến cũ
xa anh, anh xa
tròn đôi mắt nhớ
thay phiên thở dài
          
Hình đại diện
Vũ Tuyết Như
Bài viết: 461
Ngày tham gia: Thứ năm 21/05/15 06:45

Re: Thang âm

Bài viết bởi Vũ Tuyết Như »

Hình ảnh


Trường Tương Tư 115
Vọng Phu Từ


Phù dung thu dạ thưởng thanh lâu
Kiến nguyệt ức phu vạn cổ sầu
Bạch cúc lưỡng khai vi ngạn thượng
Hồng phong lạc diệp khởi giang đầu
Thiên nhai nhất biệt tâm trường đoạn
Độc ỷ tây hiên oán lệ châu
Lãnh lãnh tương tư bi hận khúc
Tỳ cầm thê thiết mộng hồi chu…



Tiểu Vũ Vi
Hình đại diện
Dzuy Lynh
Bài viết: 188
Ngày tham gia: Thứ tư 13/05/15 22:52

Re: Thang âm

Bài viết bởi Dzuy Lynh »

          

Hình ảnh


Tâm động


Giữa có và không có em không
Thoáng qua song cửa ngọn tóc bồng
Em như con sóng đầu ngọn gió
Anh bóng ngựa hồng mỏi vó câu

Giữa không và có em có không
Ai đem cánh én nhốt trong lồng
Để mai vô vọng chờ Xuân tái
Và trúc chau mày vọng tiết Đông

Có có không không có có không
Không không có có không không có
Cô láng giềng xưa trông đầu ngõ
Lữ khách năm nào có ghé không

Nếu em bảo có là không có
Anh trả lời em là có không
An cư kiết hạ tâm còn động
Áo đỏ hài xanh ngồi lên đồng...


NT : để trả lời câu em hỏi. thảo vân am June112015
đỗlanchy




          
Last edited by Dzuy Lynh on Thứ sáu 12/06/15 05:31, edited 2 time in total.
Hình đại diện
Dzuy Lynh
Bài viết: 188
Ngày tham gia: Thứ tư 13/05/15 22:52

Re: Thang âm

Bài viết bởi Dzuy Lynh »

Vũ Tuyết Như đã viết:
Hình ảnh


Trường Tương Tư 115
Vọng Phu Từ


Phù dung thu dạ thưởng thanh lâu
Kiến nguyệt ức phu vạn cổ sầu
Bạch cúc lưỡng khai vi ngạn thượng
Hồng phong lạc diệp khởi giang đầu
Thiên nhai nhất biệt tâm trường đoạn
Độc ỷ tây hiên oán lệ châu
Lãnh lãnh tương tư bi hận khúc
Tỳ cầm thê thiết mộng hồi chu…



Tiểu Vũ Vi
:flower: :clphnds2:
Không giờ rồi Ti ngủ đi thôi Hình ảnh
Đường Thi em gái làm ngọt như đường cát mát như đường phèn, anhlynh chỉ biết làm Thơ Muối thôi ! có nhận anh làm đệ tử không nà ?
:lo5:
Hình đại diện
Vũ Tuyết Như
Bài viết: 461
Ngày tham gia: Thứ năm 21/05/15 06:45

Re: Thang âm

Bài viết bởi Vũ Tuyết Như »

Ti dậy rồi anh trai ơi. Ở Bordeaux đã 5 giờ chiều rồi...Ti đang chuẩn bị làm cơm cho tụi nhỏ xong chuẩn bị đi trực tiếp...Hồi sáng post bài mà quên post lời dịch...Ti chỉ tạm dịch thôi đó à nhang...

Tạm Dịch;

Vọng Phu Từ

Đêm thu người đẹp dạo bên lầu
Đối nguyệt nhớ chàng nặng khối sầu
Cúc trắng nở đôi bờ cỏ sậy
Lá hồng chớm rụng bến giang đầu
Chân trời cách biệt lòng đau thắt
Lẻ bóng thềm tây buốt giọt châu
Lạnh lẽo tương tư buồn oán khúc
Tỳ bà nức nở ước tương cầu…

Tiểu Vũ Vi

dạ hông dám đâu...chỉ trao đổi với anh trai thôi...Ti nghĩ nếu anh nắm vững kỹ thuật là sẽ làm thơ đường rất hay vì trong thơ anh đã mang âm hưởng của thơ đường rồi đó...

Bonne journée anh trai nhé!

Thân mến,
Titi
Last edited by Vũ Tuyết Như on Thứ bảy 13/06/15 01:26, edited 1 time in total.
Hình đại diện
Dzuy Lynh
Bài viết: 188
Ngày tham gia: Thứ tư 13/05/15 22:52

Re: Thang âm

Bài viết bởi Dzuy Lynh »

Mèn, nhang đỏ khói xanh gì ở đây chứ Tiểu Vũ Vi ?
đứng thập thò ngòai cửa Khổng sân Trình, cũng nghe lóang thóang câu Nhất Tự Vi Sư, Bán Tự Vi Sư mà :roll:
Cho anh xin link Tự học làm thơ Đường nghen ! Leo lên NET thấy cả rừng, bách lâm bách mộc , chả biết đâu mà lần cả. :trshnkrchf:
Hình đại diện
Dzuy Lynh
Bài viết: 188
Ngày tham gia: Thứ tư 13/05/15 22:52

Re: Thang âm

Bài viết bởi Dzuy Lynh »

mi mi đã viết:Anh Dzuy Lynh ơi! Hôm trước ghé vào nghe được anh ca giọng nam bộ mùi rệu hay quá xá, mà đến hôm nay mm mới lò dò trở dzô viết vài chữ đến anh. Hôm nào anh hát cho nghe luôn hai miền kia nha anh... :D
          

Trong khi chờ lục lại trong kho ..... thể theo lời yêu cầu từ MiMi :lo5:

Hình ảnh
(xin mời bấm vào ảnh hay bấm vào link dưới để nghe bài hát)
https://app.box.com/s/xj9i7vo1gqbw1p9yjsz7cyrsc33bna9o


TRONG VÒNG TAY MẸ
sáng tác & trình bày dzuylynh
album Cánh Thiên Di



con còn nhớ không một thời thơ ấu
trong vòng tay mẹ ấp ủ yêu thương
bầu sữa trong ngần ngọt lịm lời ru
mai này khôn lớn bước xuống cuộc đời bình yên
mẹ là đôi cánh thiên di, là cánh cò xa xứ
che chở đời con giữa gió hú mưa gào
mẹ là phù sa là con nước lớn ròng
cho con cánh nhỏ lục bình nở hoa
nổi trôi giữa đất khách quê người
mẹ là phù sa bạt ngàn tưới tẩm
con mầm mạ non xanh biển lúa mai này...

mẹ là giòng sông nâng thuyền con tách bến một sớm bình minh
chuyến viễn hành ra khơi chèo chống một mình
giữa trời xanh biển rộng giữa chập trùng mênh mông
mong mai này con trở về quê hương
dựng xây đất nước, phất ngọn cờ đào
cho rạng rỡ giống nòi Tiên Long
bé thơ ơi... bé thơ ơi...
mai này lớn lên con còn nhớ không những ngày thơ ấu
nhớ lời mẹ ru nhớ giòng sữa ngọt ngào đưa con đi vào chiêm bao
trên đóa môi hồng thắm nụ đào tinh khôi
ngủ ngoan...
giấc ngủ ngoan hiền thiên thần của mẹ, ngủ ngoan như lời ru hôm nào
ầu ơ ầu ơ bé thơ ngoan, bé thơ ngoan
ầu ơ ầu ơ ầu ơ...



Gilroy Cherry Orchard .North California. June 3.2013. dzuylynh
          
Trả lời

Quay về “Thang Âm”